Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“finiront par devenir” in English

4 examples
Les nouvelles technologies finiront par devenir aussi naturelles que les ceintures de sécurité et les radios.
The new technologies will one day become as natural as safety belts and radios are today.
À politique inchangée, les charges découlant des pensions finiront par devenir incontrôlables dans la plupart des États membres.
If policy continues unchanged the burden of pension contribution will go through the roof in most Member States.
Le Conseil "affaires générales" a commencé par déterminer, lundi dernier, les possibilités de l'UE. Je souhaite et j'espère que ces possibilités finiront par devenir une politique.
Last Monday, the General Affairs Council started by defining the capabilities of the European Union; let us hope that these capabilities finally translate into policy.
Toutefois, si les journaux rappellent, année après année, que les Néerlandais contribuent bien plus que d’autres pays riches, les Pays-Bas, qui étaient pro-européens, finiront par devenir sceptiques.
If, however, newspapers carry reminders, year in and year out, that the Dutch contribute many times more than other rich countries, then the Netherlands, having been a pro-European country, will eventually end up being sceptical.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.