Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“finirai en disant” in English

6 examples
Je finirai en disant "merci" à tous les citoyens européens qui suivent ce débat.
Finally, thank you to the European citizens witnessing this debate.
Je finirai en disant que l'Europe des libertés, l'Europe de la protection des droits ...
I shall finish by saying that the Europe of freedoms, the Europe of the protection of rights ...
Je finirai en disant un mot sur la politique en matière d'asile, sur laquelle j'aurais voulu m'étendre davantage.
Finally, a reference to asylum policy, on which I had hoped to say more.
Je finirai en disant que ceux qui veulent empêcher ce pays, comme d'autres pays d'ailleurs, de vendre une partie de ses droits de pêche à plus de trois fois sa valeur sur le marché, n'aident en rien le Gabon.
I wish to conclude by saying that those who are attempting to prevent Gabon from being able, like any other country, to sell part of its fishing rights at more than three times its market value are doing it no favours.
Je finirai en disant que j’espère sincèrement que la stratégie de Lisbonne, avec tous les espoirs qu’on lui porte, ne deviendra pas un projet européen inachevé, comme ce fut le cas par le passé de certaines stratégies prometteuses.
I wish to finish by saying that I sincerely hope that the Lisbon Strategy, with all the high expectations placed in it, will not become an unfinished European project, as have some promising strategies in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.