Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“finira jamais” in English

6 examples
Ça n'en finira jamais.
This is never going to end.
J'ai parfois l'impression que cela ne finira jamais.
Sometimes it feels as though it will never end.
Ils ont le sentiment de donner, de donner encore et encore, et que cela ne finira jamais.
They have the feeling that they are giving and giving and giving and there is no end to it.
- Monsieur le Président, il semble que ce débat sur l'affaire des pièges à mâchoire ne finira jamais.
Mr President, it seems as if the debate on leghold traps will never finish.
En Grèce, les gens ont l'impression de devoir faire des économies, encore et encore, et que cela ne finira jamais.
In Greece the people have the feeling that they are saving and saving and saving and there is no end to it.
Je le répète : il n'y a pas de solution en dehors d'un dialogue politique ; sans dialogue, le conflit ne finira jamais.
As I said before, political dialogue is the only way forward. Otherwise, there will be no end to this conflict.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.