Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la proposition tout cas voir procès-verbal pour faire dernières années voudrais également peut être monsieur le commissaire mesdames nécessaires pour sur les droits marché unique relations entre tout simplement fait qu'il pour moi

“finira dans” in English

8 examples
Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.
Tout cela finira dans les larmes.
It will all end in tears.
Cette année, toute cette viande finira dans des stocks coûteux, où elle rejoindra les 580 000 tonnes qui y sont déjà.
That will have to go into expensive storage this year, in addition to the 580 000 tonnes already there.
Il faut aussi rappeler qu’une proportion importante de la seconde somme finira dans les pays riches sous la forme de commandes et de paiements aux conseillers et experts.
It is also worth remembering that a significant proportion of the second sum will end up in the richer countries, in the form of order and of payments to advisers and experts.
Si les patrons de ces entreprises ne sont pas prêts à travailler en partenariat étroit avec nous pour promouvoir l'égalité salariale, alors notre rapport finira dans un tiroir.
If the managers of these firms are not prepared to work in close partnership with us to promote equality of pay, our report will simply gather dust.
J'estime par conséquent que ce document - tout comme les deux autres documents d'il y a huit ans - finira dans le grand livre des indignations démagogiques, des occasions perdues et des attentes trahies.
I therefore believe that this document, together with the other two, of eight years ago, will end up in the book of records of demagogic outrage, lost opportunities and betrayed expectations.
Si ces négociations échouent, Cotonou finira dans un trou noir pour toute une série de pays à compter du 1er janvier, parce que nos relations commerciales seront alors basées sur le système de préférences généralisées, qui est nettement moins favorable.
If these negotiations fail, then Cotonou will end in a black hole for a number of countries from 1 January because our trade relations will then become the far less favourable Generalised System of Preferences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.