Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“finir je voudrais souligner” in English

11 examples
Pour finir, je voudrais souligner le fait qu'un nombre croissant de chercheurs en médecine sont hostiles à cette utilisation des antibiotiques.
I would like to conclude by saying that there is clearly a growing body of opinion within medical science against the use of antibiotics.
Pour finir, je voudrais souligner le fait que la politique de l'innovation présentée par la Commission fait une trop grande part à la technologie.
Finally, I should like to emphasize that the innovation policy presented by the Commission focuses too much on technology.
Pour finir, je voudrais souligner qu'il est important que les efforts et les aspirations de ce pays soient reconnus et encouragés par les pays européens.
I will end by stressing that this country's efforts and aspirations must be recognised by European states and encouraged at the same time.
Monsieur le Président, pour finir, je voudrais souligner le fait qu'une industrie qui veut être exportatrice toute l'année a besoin d'infrastructures adaptées.
Madam President, I should like finally to stress that in order for export industries to function all the year round it is necessary to develop the infrastructure.
Pour finir, je voudrais souligner, Monsieur le Président, qu' en France également, un certain nombre d' entreprises sont arrivées à la conclusion qu' une réorganisation est indispensable.
Finally, I would like to say, Mr President, that a number of companies in France have also reached the conclusion that there is a need for reorganisation.
Pour finir, je voudrais souligner très clairement qu'il est essentiel que les produits alimentaires utilisés aux fin du programme d'aide soient de bonne qualité, soient idéalement frais et proviennent d'exploitations agricoles locales.
Finally I would like to emphasise very clearly that it is essential that the food used for the purposes of the aid programme should be of good quality, and should ideally be fresh and come from local farms.
Pour finir, je voudrais souligner l'importance de la sécurité énergétique et de l'investissement dans la recherche, le développement et l'innovation afin de protéger au mieux les intérêts des consommateurs, des entreprises et des citoyens.
Finally, I should like to underline the importance of energy security and investment in research, development and innovation to protect the interests of consumers, businesses and citizens as well as possible.
Pour finir, je voudrais souligner que, dans l'affaire opposant Maritime Support Services (MSS) aux autorités belges, il a finalement été constaté que la faute incombait à ces dernières, qui ont été amenées à s'acquitter de la principale compensation financière.
The last thing I would say is that, in the case between Maritime Support Services (MSS) and the Belgian authorities, the final findings were that the Belgian authorities were at fault.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.