News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“financiers de l'union par” in English
5 examplesNous voudrions que ce scénario se reproduise dans d'autres dossiers concernant la protection des intérêts financiers de l'Union, par exemple dans la lutte contre la fraude à la TVA.
We should like this scenario to be replicated in the case of other dossiers concerning the protection of the financial interests of the Union, for example the fight against VAT fraud.
J'ai également l'intention de compléter la réglementation sur la protection des intérêts financiers de l'Union par des dispositions relatives à des sanctions et des contrôles sectoriels.
I will also supplement the regulation on the protection of the Community's financial interests with provisions on sectororiented sanctions and controls.
Il convient, en particulier, d’assurer un meilleur équilibre entre la protection de l’efficacité des enquêtes et la protection des intérêts financiers de l’Union par des mesures de précaution.
We need to strike a better balance between safeguarding the effectiveness of investigations and protecting the Union's financial interests with precautionary measures.
Ne risque-t-on pas d'aggraver la régression économique et sociale qui menace les peuples, alors qu'à l'évidence la solution est d'accroître les moyens financiers de l'Union par des ressources nouvelles, prises dans les bénéfices de l'activité financière.
Might it not worsen the economic and social recession that threatens us at present, given that the solution would appear to lie in increasing the Union's financial resources from the profits generated by financial activity?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
