Livre Vert sur les services financiers de détail dans le marché unique (
Retail Financial Services in the Single Market (
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport Karas sur les services financiers de détail dans le marché unique.
in writing. - I voted in favour of the Karas report on retail financial services in the single market.
Concurrence - Enquête sectorielle dans le domaine de la banque de détail - Livre vert sur les services financiers de détail dans le marché unique (débat)
Competition: Sector inquiry on retail banking - Retail Financial Services in the Single Market (debate)
d'Othmar Karas, pour la commission des affaires économiques et monétaires, sur le Livre vert sur les services financiers de détail dans le marché unique.
by Othmar Karas, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market.
par écrit. - (PT) La libéralisation des services financiers de détail dans le marché unique est la dernière proposition de la Commission européenne qui découle des libéralisations énoncées dans la stratégie de Lisbonne.
in writing. - (PT) The liberalisation of retail financial services in the single market is the most recent proposal from the European Commission following on from the liberalisations set out in the Lisbon Strategy.