News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“financières afin d'éviter” in English
4 examplesCe qui implique d'importants impacts socio-économiques et des coûts accrus, qui exigent une révision des perspectives financières afin d'éviter de faire payer les coûts aux pays les plus touchés ou les moins développés.
The situation has a considerable socio-economic impact on the candidate countries, entails additional costs and also requires a revision of the financial perspectives in order to ensure that it is not the most badly affected or least developed countries that foot the bill.
Le Parlement est d'accord pour dire que nous avons besoin d'un réexamen limité des perspectives financières, afin d'éviter que nous ne trichions, comme nous l'avons fait cette année, en devant présenter plusieurs budgets rectificatifs et supplémentaires !
Parliament is agreed: we need a limited revision of the Financial Perspective so that, unlike this year, we do not need to again crib our way through x number of different supplementary and amending budgets!
Le sommet du G20 organisé à Pittsburgh les 24 et 25 septembre fut une réussite à plusieurs niveaux, et notamment dans sa discussion de la nécessité de s'attaquer aux causes fondamentales des crises financières afin d'éviter que de tels événements ne se produisent à nouveau à l'avenir.
in writing. - The G20 Summit that was held in Pittsburgh on 24 and 25 September was successful in various areas such as discussing the need to address the root causes of the financial crises so as to ensure that such events do not recur in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
