Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“financièrement dans” in English

14 examples
Elle intervient financièrement dans le monde entier en vue de soutenir ses objectifs de politique extérieure.
It intervenes financially throughout the world in order to support its external policy objectives.
Une telle proposition, qui est financièrement dans les possibilités de l'Union européenne, pourrait se concrétiser rapidement.
A proposal of this kind, which is financially viable for the European Union, could be put into practice rapidly.
Enfin, concernant les trois dernières questions, la Commission n'envisage pas, à ce jour, de s'engager financièrement dans ces domaines.
In relation to the last three questions, the Commission does not currently intend to make any financial commitments in these areas.
Nous devons essayer de rendre cette technologie accessible financièrement, dans la mesure du possible, afin que chacun puisse se permettre de l'utiliser.
We have to try and make this technology financially accessible, as far as possible, so that everyone can afford to use it.
Il est paradoxal qu'en essayant de protéger les pratiques actuelles de gestion financière, ce qui est compréhensible et logique, nous risquions de perdre beaucoup tant économiquement que financièrement dans les générations à venir.
There is a certain paradox in that by trying, understandably and logically, to protect current financial management practices, we could lose a great deal both economically and financially in future generations.
Je voudrais aussi ajouter que le développement de la production bio - tout comme celle des bananes "commerce équitable" - dans les pays ACP est également encouragé financièrement dans le cadre du règlement sur la protection des pays ACP traditionnels.
I should also like to add that financial support is likewise provided already for the development of the production of organically produced and fair-trade bananas in the ACP countries under the Regulation establishing a special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.