Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“financière versée par” in English

4 examples
Nous devons en outre éviter qu'un État membre opte pour l'abattage en s'appuyant sur la participation financière versée par Bruxelles afin de lutter contre une épizootie.
In addition we must prevent Member States having to opt for culling on the basis of the financial contribution made by Brussels to combating the disease.
Notre "non" au projet de budget devrait être interprété comme une demande de diminution substantielle des dépenses dans le budget de l'UE et de réduction de moitié de la contribution financière versée par les États membres à l'UE.
Our 'no' to the draft budget should be interpreted as a demand for a dramatic cut in the expenditure in the EU budget and a halving of the fee payable by Member States to the EU.
- En contrepartie, la compensation financière versée par l’UE sera d’un grand soutien pour les populations côtières en facilitant le développement de certains secteurs économiques capitaux, tels l’industrie de la transformation ou les services portuaires.
- In return, the financial compensation paid by the EU will be a great support to coastal populations, by assisting in the development of certain vital economic sectors, such as the processing industry and port services.
Notre groupe constate avec satisfaction que cet accord ménage une place plus importante à la pêche traditionnelle, qui devrait bénéficier, jusqu'en 2001, selon les engagements pris par le gouvernement sénégalais, d'une part significative de la contrepartie financière versée par l'Union européenne.
Our Group notes with satisfaction that this agreement places greater emphasis on traditional fishing which, in line with commitments made by the Senegalese government, should benefit until 2001 from a significant share of the financial compensation paid by the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.