Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“financière prévue pour” in English

6 examples
Il s'ensuit que l'enveloppe financière prévue pour les RTE dans les perspectives financières 2000-2006 serait revue.
The TENs financial envelope set for the current financial perspective (2000-2006) would therefore have to be revised.
Si nous repoussons des crédits jusqu'en 2000, comme le propose le rapporteur, ceux-ci devront être déduits de l'enveloppe financière prévue pour la période allant de 2000 à 2006.
If we carry appropriations over until 2000 as the rapporteur suggests, they will have to be deducted from the financial package for 2000-2006.
Le point d' achoppement dans les négociations avec le Conseil réside, bien entendu, sur le montant de l' enveloppe financière prévue pour la troisième étape du programme LIFE (2000-2004).
The stumbling block in the negotiations with the Council lies, of course, in the amount of the total appropriation allocated for the third phase of the LIFE programme (2000-2004).
Déjà à l'époque, j'ai dit devant cette Assemblée que la dotation financière prévue pour les réseaux transeuropéens ne représentait que 0, 6 % des besoins financiers nécessaires à la construction des infrastructures prévues au cours de la période 1994-1999.
At that time, I said in this House that the funding anticipated for trans-European networks only represented 0.6 % of the funds needed in order to build the infrastructures planned for the 1994-1999 period.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.