News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“financière pluriannuelle” in English
11 examplesJe pense également que nous ne devrions pas introduire dans la procédure budgétaire annuelle des questions qui ont en fait une portée financière pluriannuelle.
I also believe we should not bring matters into the annual budgetary procedure which actually have a multiannual financial scope.
(PL) Monsieur le Président, l'année dernière, lorsque nous clôturions la procédure annuelle, nous étions incertains quant au sort de la perspective financière pluriannuelle.
(PL) Mr President, last year, when we were concluding the annual procedure, we were uncertain about the fate of the multiannual Financial Perspective.
Dans au moins 13 paragraphes, le Conseil européen a en fait présenté un programme intensif de révision de la programmation financière pluriannuelle: le développement de Frontex;
In at least 13 paragraphs, the European Council has in fact presented an intensive programme for revising the multiannual financial programming: the further development of Frontex;
Contrairement aux années précédentes, le Parlement européen adoptera sa lecture, qui n'ira pas au-delà, en termes de montants prévus, de la perspective financière pluriannuelle.
In contrast to previous years, the European Parliament will adopt its reading, which does not go beyond, in terms of planned amounts, the multiannual financial perspective.
Certes, tous ces changements ne seront pas forcément faits lors de la première année mais ils seront sans doute déjà pris en compte dans la programmation financière pluriannuelle.
While they will not all need to be carried out in the first year, they will most certainly affect multiannual planning.
Dans cette rubrique, les subventions agricoles directes et les coûts de commercialisation sont estimés de façon bien trop conservatrice à 2 027 millions d'euros en deçà du plafond de la perspective financière pluriannuelle.
In it, direct agricultural subsidies and marketing costs were overly conservatively estimated at EUR 2 027 million below the ceiling for the multiannual financial perspective.
Les références à l'aide qu'accorde déjà l'Union, à l'approbation des programmes du FMI, à la réforme de l'aide extérieure, aux marges du fonds de garantie et à l'enveloppe financière pluriannuelle pour la Yougoslavie ne nous posent aucun problème.
We have no problem with the references to the assistance which the Union is already carrying out, the approval of the Fund programmes, the reform of external aid, the margins of the Guarantee Fund and the multiannual financial aid package for Yugoslavia;
Le titre de cet accord est un programme en soi en ce sens que la Commission, le Conseil et le Parlement s’engagent à respecter les conditions-cadres de la procédure budgétaire annuelle et de la programmation financière pluriannuelle jusqu’en 2013.
The title of this agreement is a programme in itself, in that the Commission, the Council and Parliament are committing themselves to the framework conditions of the annual budget procedure and of multiannual financial planning until 2013.
Expressions with “financière pluriannuelle”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
