Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“financière des états membres” in English

18 examples
Cela requiert une marge de manœuvre dans la politique financière des États membres.
These require room for manoeuvre in the Member States’ financial policy.
Où en sont les projets concernant l'élargissement de la participation financière des États membres?
Where are the opportunities for broadening the financial initiatives taken at Member State level?
Dans son amendement, le rapporteur nous dit qu'une aide financière des États membres pourrait être nécessaire.
According to one of the rapporteur's amendments, Member States may need to provide financial assistance.
par écrit. - (SV) La Liste de juin estime qu'il est possible de réduire de moitié la contribution financière des États membres à l'UE.
in writing. - (SV) The June List believes it to be possible to halve the Member States' fees to the EU.
L'application de l'article 103 monte en puissance et il a permis de susciter, je dirais, une véritable émulation conduisant à l'assainissement de la gestion financière des États membres.
Application of Article 103 is on the increase and I would say has made it possible to lead to a genuine emulation leading to the improvement of financial management by the Member States.
De ce fait, le poste correspondant au titre 18 sur la liberté, la sécurité et la justice est passé à 105 millions d'euros, ce qui facilitera le renforcement de la gestion administrative et financière des États membres.
Therefore, the section under Title 18 on the Area of Freedom, Security and Justice has increased to EUR 105 million, which will help to strengthen the administrative and financial management of the Member States.
D'une part, la nécessité de renforcer la coordination, et particulièrement la surveillance financière des États membres, paraît évidente au vu de la gravité de la crise grecque et de ses répercussions sur les autres États membres.
On the one hand, the need to strengthen coordination and especially financial monitoring of Member States appears obvious, given the seriousness of the Greek crisis and its repercussions for the other Member States.
Aussi, le budget est rentré dans une logique à court terme qui altère progressivement sa fonction première et conduit à des économies de recettes, ou, pour être plus précis, à une diminution de la contribution financière des États membres au budget de l'Union.
As a result, the budget has been drawn into a short-term mentality which is gradually altering its basic function and leading to the view that revenues should be saved or, more precisely, that Member States should contribute less to the Union's budget.
Le rôle central de la Commission européenne dans l'évaluation de la situation financière des États membres est de bon augure pour l'avenir de la coopération, car cela les protège de l'instabilité qui les menacerait si l'approche intergouvernementale était choisie.
The central role of the European Commission in the process of evaluating the financial situation of Member States augurs well for the future of cooperation, because this protects it from the instability which would threaten it if the intergovernmental approach were chosen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.