Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“financière adéquate pour” in English

6 examples
Nous demandons toutefois une dotation financière adéquate pour ces trois programmes, les moyens dont nous disposons devant pouvoir répondre aux nécessités.
But, all in all, we are asking for the three programmes to be adequately funded to ensure that the resources available are enough to meet their needs.
Cette fermeture représentant une charge financière exceptionnelle, l'UE s'est engagée à fournir l'assistance financière adéquate pour le démantèlement de ces unités de réacteurs jusqu'à la fin de 2003.
The closure incurred extraordinary economic burdens, thus the EU undertook to provide financial aid for decommissioning by the end of 2013.
C'est précisément pourquoi je pense qu'il importe pour l'Union européenne, en cas de catastrophe industrielle potentielle en Europe, de disposer d'une facilité financière adéquate pour intervenir immédiatement et efficacement, et atténuer les dommages.
This is precisely why I believe it is important for the European Union, in the event of a potential industrial disaster in Europe, to have at its disposal an adequate financial facility to intervene immediately and effectively, and to alleviate damages.
Nous sommes disposés à procéder à ces études, mais il faut être clair sur une chose: quel que soit le modèle que nous appliquerons, nous ne parviendrons pas à un accord entre les États membres sans une compensation financière adéquate pour les changements opérés dans la politique de prix.
We are prepared to look into them. But one point must be clear: regardless of which model we use, we will not be in a position to bring about an agreement between the Member States if we do not have the necessary financing to compensate for changes in pricing policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.