Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“finances publiques européennes” in English

12 examples
. - Les finances publiques européennes restent fragiles.
. Europe’s public finances remain in a precarious state.
La Cour des comptes est l’instance chargée du contrôle externe des finances publiques européennes.
The Court of Auditors is the body charged with external control of European public finances.
Nous avons vu, de 2005 à 2006, un net redressement de la situation des finances publiques européennes.
We saw a distinct upturn in the situation of Europe's public finances during the period 2005-2006.
En effet, la gravité extrême de la crise de la dette doit conduire à une remise à plat complète des finances publiques européennes.
Indeed, the extremely serious nature of the debt crisis must lead to a complete overhaul of European public finances.
J'ai examiné toutes les séries statistiques des finances publiques américaines du XIXème siècle ou des finances publiques européennes, je n'ai jamais trouvé l'équilibre budgétaire.
I have studied all the statistical surveys of nineteenth century American public finance and European public finance and I have never come across a balanced budget.
En outre, pour la troisième année consécutive, nous - et je suis rapporteur sur les finances publiques européennes - avons dû constater que l’économie européenne était en stagnation.
Furthermore, for the third year running, we – and I am a rapporteur on European public finances – have had to note that the European economy is stagnating.
Mon groupe continuera d'appeler à une remise à plat des finances publiques européennes dans les années à venir, dans le but, une fois encore, de créer les conditions de la croissance et de l'emploi en Europe.
My group will continue to call for a thorough review of European public finances in forthcoming years, with the aim of once again creating the conditions for growth and employment in Europe.
par écrit. - L'assèchement des finances publiques européennes, contrecoup d'un engagement indispensable des États membres pour maîtriser la baisse de la croissance après la crise financière, a créé des déficits publics considérables qui font l'objet d'une spéculation effrénée.
The draining of European public finances as a result of the Member States' crucial commitment to controlling the fall in growth following the financial crisis has created significant public deficits which are subject to frenzied speculation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.