Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“finances de l'ue sont” in English

4 examples
La Cour estime que la Commission a déployé des efforts considérables pour corriger les insuffisances affectant la gestion des risques auxquels les finances de l'UE sont exposées.
The Court noted that the Commission has made considerable efforts to eliminate defects in the system of risk management for EU finances.
Alors que les nouveaux pays vont adhérer à l’UE le 1er mai, n’est-il pas vrai que les finances de l’UE sont dans un état épouvantable et que l’adhésion des dix nouveaux pays ne fera qu’aggraver cet état et fera peut-être sombrer le navire?
As the accession countries join the EU on 1 May, I put it to you that the EU's finances are in a huge mess and that the addition of ten new countries will simply make that mess even bigger and may well cause the ship to founder.
Les ministres des Finances de l'UE sont dès lors invités à lancer des stratégies communes pour les investissements et pour l'emploi et à enfin s'atteler à la coordination de la politique économique afin que celle-ci mérite son nom, comme le prévoit le traité de Maastricht.
That is why the EU Finance Ministers are called upon to launch Community strategies for investment and employment, and finally to undertake co-ordination of economic policy in such a way that it merits the name, as it is set out in the Maastricht Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.