Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“financements croisés” in English

12 examples
Cette approche est sur le point d’être modifiée par une limitation des financements croisés à 5 %.
This approach is now going to be changed by restricting cross-financing to 5%.
Nous tenons la promesse faite à la Cour des comptes, en mettant un terme aux éventuels financements croisés qui existent encore entre les groupes et les partis.
We are fulfilling our promise to the Court of Auditors by putting a stop to cross-subsidies between groups and parties, where such a thing still exists.
Il ne s'agit pas de laisser les États-Unis nous rouler dans la farine concernant les subventions militaires masquées et des financements croisés qui en découlent.
It is not about letting the US pull the wool over our eyes about hidden military subsidies and ensuing cross-subsidisation.
par écrit. - Je me félicite de l'adoption de ce rapport puisque la plupart de nos idées (climat, cohésion sociale, approche intégrée et du bas vers le haut, quartiers défavorisés, financements croisés, etc.) ont été retenues.
I am delighted that this report has been adopted, since most of our ideas (climate, social cohesion, integrated and bottom-up approach, disadvantaged neighbourhoods, cross-funding and so on) are included.
Nous soutiendrons une telle proposition qui doit toutefois, à nos yeux, être complétée par une approche permettant les financements croisés, sans lesquels la péréquation n'est pas possible, et menaçant à long terme le fonctionnement des services d'intérêt général.
We shall support this proposal which we believe must be supplemented by an approach that enables cross-funding, without which adjustments are not possible, and that threatens, over the long term, the functioning of general interest services.
Je suis également d'accord avec l'appel à faire attention aux principes de planification stratégique, et avec la nécessité de mettre en place des financements croisés plus flexibles entre le Fonds européen de développement régional (FEDER) et le Fonds social européen (FSE).
I also agree with the call for attention to be given to strategic planning principles, and with the need for cross-financing that is more flexible between the European Regional Development Fund (ERDF) and the European Social Fund (ESF).
Notre phrase sur les synergies de fonds ("chaque fonds requiert des règles propres", paragraphe 28) pourrait également être intégrée ainsi que notre demande d'augmenter les financements croisés (paragraphe 29) et de renforcer les partenariats (paragraphe 33) et la transparence (paragraphe 3).
Our formulation about the synergies among funds ("each fund needs its own rules", para 28) could be integrated as well as our call for increasing cross-financing (para 29) and strengthening partnership (para 33) and transparency (para 3).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.