Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“financements appropriés” in English

16 examples
Nous espérons que des financements appropriés seront disponibles.
Hopefully, appropriate funding will be available.
Nous espérons également que la Commission dotera les projets des financements appropriés.
We look to the Commission also to ensure that there is matched funding for projects.
Il faut donc des financements appropriés qui tiennent compte des dernières évolutions technologiques.
We therefore need appropriate financing to take account of the most recent technological developments.
Nous devons nous assurer que nous disposons bien des financements appropriés pour toutes ces missions.
We must make sure that we have appropriate funding for all these tasks.
Enfin, je souhaite que cette réforme soit rapidement décidée par le Conseil de ministres afin qu'elle puisse entrer en vigueur en 2001 avec les financements appropriés.
Finally, I hope that the Council of Ministers will make a speedy decision in respect of this reform so that it can come into force in 2001 with the appropriate funding.
À la lumière de l'expérience passée, j'aimerais souligner que des financements appropriés sont nécessaires pour le développement de la politique européenne de voisinage.
Having considered past experience I would like to point out that adequate funds are essential for the development of the European Neighbourhood Policy.
Il faut donc des financements appropriés et une ouverture la plus large possible, qui tiennent compte des dernières évolutions technologiques, particulièrement dans le domaine de l'information.
We need the appropriate finance and we must widen the programme as far as possible, taking into account the latest technological developments, particularly in the area of information.
Permettez-moi de vous rappeler que tout cela doit être possible non seulement en théorie, mais aussi en réalité, par des financements appropriés alloués à la sauvegarde et au redéveloppement de ces zones.
May I remind you that all this must be possible not just in theory, but also in reality, through the allocation of appropriate funds for safeguarding and redeveloping these areas.
Il faudra bien sûr des financements appropriés qui pourraient provenir de l'impôt général et des taxes, par exemple sur l'eau minérale que nous buvons trop souvent au Parlement européen aussi - je voudrais le signaler aux collègues.
Appropriate finances will then, of course, be required. These could come from general taxes and charges, for example, on mineral water which - I would like to point out to my fellow Members - we use to excess even in this Parliament.
Cette relance part sous d'heureux auspices: avant tout, la reprise des programmes MED, et donc une nouvelle confiance dans la possibilité de redonner à la société civile, et avec des financements appropriés, la force nécessaire pour relier les deux rives de la Méditerranée.
This return is beginning under favourable auspices: first of all the resumption of the MED programmes, and therefore a regained confidence in the possibility of once again giving civil society the necessary strength to link the two sides of the Mediterranean and providing it with the adequate funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.