Il est également nécessaire d'assurer un financement suffisant dans le budget de l'Union européenne de manière régulière et permanente.
It is also important to make adequate financial resources available in the European Union's budget on a regular and permanent basis.
Mon seul regret est que nous ne disposions pas d'un financement suffisant, dans la promotion de ce programme, pour atteindre nos aspirations et garantir notre capacité de réalisation.
My only regret is that in promoting this programme we do not have sufficient money to match our aspirations and ensure our ability to deliver.
Il faut évidemment que les États membres libèrent un financement suffisant dans leurs budgets nationaux, et je voudrais souligner une nouvelle fois que le Parlement a toujours plaidé en faveur d'un niveau de financement supérieur pour ces réseaux.
We, of course, need the Member States to ensure that adequate funding is made available from national budgets, and I would like to point out again that Parliament has always supported a higher level of funding for these networks.