Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“financement public et privé” in English

6 examples
Premièrement, le rapport appelle la Commission à produire une évaluation détaillée des coûts et la part de financement public et privé de chacune des douze installations de démonstration.
First, the report calls on the Commission to produce a detailed assessment of the costs and the share of private and public funding of each of the twelve demonstration facilities.
Nous devons également continuer d'insister auprès de l'ensemble des États arabes pour qu'ils mettent un terme au financement public et privé de groupes voués à la violence et au terrorisme et pour qu'ils ferment leurs représentations.
We must also continue to reiterate to all Arab States to put an end to all public and private funding of groups bent on violence and terrorism and to close down the offices of their representations.
D'autre part, le problème du financement public et privé de cette formation, celui de la responsabilité des entreprises jusque et y compris dans la formation de leurs travailleurs, ce qui pose la question de la qualité des dépenses publiques.
On the other hand, there is the issue of public and private funding of this training, the problem of the responsibility of businesses, including for the training of their workers, which raises the question whether public money is well spent.
Il y a un autre domaine où l'Union européenne devra intensifier ses efforts: la requête, prévue par la feuille de route et adressée à tous les États arabes, pour que ceux-ci mettent fin au financement public et privé des groupes engagés dans la violence et le terrorisme.
There is another area where we in the European Union will need to step up our efforts: the request of the Roadmap for all Arab states to cut off public and private funding for the groups engaged in violence and terror.
Plus précisément, je voudrais saluer l’attention accordée au potentiel des petites et moyennes entreprises innovantes afin d’atteindre les objectifs de Lisbonne ainsi que la demande d’encourager le financement public et privé afin d’optimaliser le soutien financier de la Communauté.
More specifically, I would like to welcome the focus on the potential of small and medium size innovative enterprises for achieving Lisbon agenda's objectives as well as the demand to foster public and private funding to optimise Community's financial support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.