Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“financement par le budget” in English

10 examples
Dans la crise actuelle, l'allongement du programme alimentaire et le financement par le budget communautaire sont pleinement justifiés.
In the current crisis, extending the food programme and financing it from the Community budget are fully justified.
Selon nous, il est essentiel de garantir des moyens financiers supplémentaires pour garantir le financement par le budget de l'Union européenne des propositions contenues dans ce rapport.
In our view, it is essential to guarantee additional financial resources to ensure that the proposals contained in the report can be funded from the European Union's budget.
Monsieur le Président, ni la convention sur Europol, ni l'action commune sur l'extension de son mandat, qui a été décidée en mars 1995, ne prévoient de financement par le budget communautaire.
Mr President, neither the Europol Convention nor the joint action on Europol's extended mandate, which was adopted in March 1995, provides for financing from the Community budget.
Le financement par le budget communautaire dans l'intervalle, comme cela est le cas depuis 1987, serait une aide efficace pour les concitoyens plus pauvres, ce qui serait faire preuve d'une vraie solidarité.
Funding from the EU Budget meanwhile, as has been the case since 1987, would be effective support for poorer co-citizens, which would show true solidarity.
Les populations des régions les moins développées de l'UE guettent avec une inquiétude particulière la réforme des règlements des fonds structurels et en particulier de leur financement par le budget communautaire.
People in the EU's less developed areas regard the review of the regulations governing the Structural Funds and in particular their funding from the Community budget with particular disquiet.
Parmi les amendements, la Commission relève la proposition de M. Díaz de Mera, qui précise que le contrôle démocratique du Parlement sur Europol pourra s'exercer du fait de son financement par le budget général de l'Union.
Among the amendments, the Commission notes the proposal from Mr Díaz de Mera that Parliament's democratic scrutiny of Europol could operate by Europol being funded from the general budget of the European Union.
Je ne puis non plus soutenir la proposition formulée au point 23, qui porte sur le financement, par le budget communautaire, des coûts communs liés aux interventions militaires dans le cadre de la PESD, ni l'idée, contenue au point 19, de créer une Agence européenne de défense.
Nor can I support the proposal in paragraph 23 about funding the joint costs of military operations within the framework of the ESDP from the Community budget, or paragraph 19 on a joint European armaments agency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.