Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“financement par exemple” in English

9 examples
Sur le financement, par exemple, la part à charge du budget communautaire serait plafonnée à 70 % du coût total.
On the question of financing, for example, the share financed from the Community is not to exceed 70% of the total cost.
Étant donné l'ampleur du travail impliqué et le risque de retard, je souhaiterais que le Conseil accepte d'essayer d'autres initiatives de financement, par exemple, des «obligations européennes».
Despite the work and the risks, I would like to see a willingness on the part of the Council to try different means of financing these projects, Eurobonds for example.
Malheureusement, le Conseil ne s'est pas montré aussi coopératif en ce qui concerne le financement, par exemple, des nombreux postes nouveaux discutés et inclus dans les résolutions lors du Conseil européen de juin.
Unfortunately, the Council has not been quite as cooperative as regards the financing of the numerous new posts which were discussed and included in the resolutions at the European Council in June, for example.
Il est possible d’aider cet État voisin de l’Union à résoudre ses problèmes par le biais d’un financement, par exemple, dans le cadre de Tacis et des programmes de voisinage et de partenariat européens, dans le cadre de la dimension septentrionale.
It is possible to help this neighbour state of the EU solve its problems with funding, for example, under TACIS and the European Neighbourhood and Partnership programmes, under the umbrella of the Northern Dimension.
Plutôt que d'envisager une réduction des dépenses agricoles qui frappera la France et les pays du Sud, ce à quoi notre groupe s'est opposé, pourquoi ne pas rechercher de nouvelles sources de financement, par exemple avec la taxation des mouvements de capitaux?
Instead of planning a reduction in agricultural expenditure, which would be a blow to France and the southern countries, and which our group has opposed, why not look for new sources of financing, for example by taxing capital transactions?
- Monsieur le Président, au lieu de chercher constamment de nouvelles sources de financement - par exemple, sous la forme de nouvelles taxes communautaires - et d’accroître le niveau des dépenses, il serait grand temps, selon moi, d’intensifier la lutte contre la fraude et le gaspillage.
– Mr President, instead of constantly looking for new sources of funding, for example in the form of new EU taxes, and instead of constantly increasing the level of expenditure, it is in my view high time to intensify the fight against fraud and waste.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.