Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“financement inadéquat” in English

8 examples
Il y a eu un financement inadéquat de la technologie énergétique.
There has been inadequate funding for energy technology.
Troisièmement, pour ce qui est de la croissance de l'économie européenne, le financement inadéquat des infrastructures représente un risque.
Third, as far as the growth of the European economy is concerned, the inadequate financing of infrastructures poses a risk.
Un manque aigu d’aide humanitaire alimentaire et un financement inadéquat menacent ces vieux camps isolés, où il est très difficile de résister au climat rude du désert.
An acute lack of humanitarian food aid and inadequate funding are threatening the old, isolated camps, which find it hard to withstand the savage desert climate.
Malheureusement, il y a toutefois des obstacles à la mise sur le marché d'œuvres européennes à l'étranger, notamment le financement inadéquat des entreprises audiovisuelles européennes.
Unfortunately, however, there are obstacles which affect the marketing of European works abroad, including inadequate funding for European audiovisual companies.
Sans doute êtes-vous fatigués de m'entendre attirer l'attention, chaque année à l'occasion du débat budgétaire, sur le financement inadéquat du chapitre consacré à la politique étrangère.
You may be tired of hearing me draw attention each year during the budget debate to the inadequate financing of the foreign affairs chapter.
Il souligne qu'alors que sur certains marchés, les médias de service public sont un acteur de premier plan, ceux-ci souffrent en général d'un financement inadéquat et de pressions politiques.
It points out that, whereas in certain markets the public service media is a leading market participant, it mostly suffers from inadequate funding and political pressure.
Il ne s’agit pas uniquement d’une question de financement inadéquat: il s’agit d’un domaine où les États membres de l’Union européenne sapent activement les services de santé des pays en développement en braconnant leur personnel médical qualifié.
It is not just a question of inadequate funding: it is an area where European Member States are actively undermining the health services of developing countries by poaching their trained medical staff.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.