Cela assurerait un accès prioritaire au financement européen pour le développement régional, social, agricole et pour le développement de la pêche - sur une base transfrontalière, j'insiste.
This would ensure priority access to European funding for regional, social, agricultural and fisheries development - on a cross-border basis, I emphasize.
En réunissant, grâce à une approche commune, ces différents fonds régionaux, nous veillons à éviter les chevauchements et la confusion des opérateurs économiques régionaux et locaux désireux d'obtenir un financement européen pour un projet particulier.
Ensuring a common approach to these various regional funds will also serve to prevent overlapping and confusion for those economic operators at regional and local level who are interested in receiving European funding for a particular project.
Cette décision impliquera que les communautés à la fois urbaines et rurales seront plus nombreuses à pouvoir bénéficier du financement européen pour des projets visant à créer de nouveaux emplois, à améliorer l'environnement et à garantir une croissance économique durable.
This decision will means that more communities both urban and rural will be able to avail of European funding for projects to generate new jobs, improve the environment and guarantee continued economic growth.