Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“financement du développement rural” in English

15 examples
Notre Assemblée ne peut accepter une réduction du financement du développement rural.
This House cannot accept a rural development funding cut.
- Monsieur le Président, le financement du développement rural est une question primordiale.
Mr President, funding for rural development is a key issue.
Les nouveaux États membres doivent être exclus de toute réduction du financement du développement rural opérée par l’Union.
The new Member States should be excluded from any cuts the EU makes to funding for rural development.
Je voudrais que la Commission évoque la réduction massive, de plus de 800 millions USD, qui semble concerner le financement du développement rural.
I would like the Commission to talk about the massive cut of upwards of USD 800 million that there appears to be in rural development funding.
Le financement du développement rural par le second pilier de la politique agricole commune est un moyen bien plus approprié de résoudre les problèmes auxquels ces régions sont confrontées.
The challenges faced by these regions can best be met through rural development funding in the second pillar of the common agricultural policy.
Dans ce contexte, je rejoins pleinement ce qu’a dit le rapporteur, à savoir que le financement du développement rural ne doit pas aboutir à une spoliation du premier pilier au profit du deuxième.
In that context, I agree fully with the rapporteur that funding for rural development should not involve robbing the first pillar to pay for the second pillar.
J'ai été extrêmement déçu de constater que, lors des débats sur les perspectives financières fin 2005, les chefs d'État ou de gouvernement ont convenu de retirer une part significative du financement du développement rural.
I was very disappointed with the fact that, during the discussions on the financial perspective at the end of 2005, the Heads of State and Government agreed to take a significant part off the rural development funding.
Je me pose donc moi aussi la question de savoir si le financement du développement rural doit être lié à la politique agricole commune de quelque manière que ce soit, puisque cela mène inévitablement à priver les agriculteurs des méthodes de financement précédentes.
Hence I join in questioning whether rural development funding should be linked to the common agricultural policy at all, as this inevitably leads to depriving farmers of previous methods of funding.
par écrit. - (EN) Ce rapport approuve la proposition de la Commission visant à apporter deux changements au mécanisme de financement du développement rural, conformément à l'accord financier du Conseil de décembre 2005 sur le financement du développement rural pour la période 2007-2013.
in writing. This report approves the Commission's proposal to make two changes to the rural development financing mechanism in line with the December 2005 European Council's agreement on rural development funding for the period 2007-2013.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.