Il semble de plus en plus probable que le niveau de financement disponible pour le pays de Galles sera substantiellement réduit.
It seems increasingly likely that the level of funding available to Wales will reduce substantially.
Au début de chaque période de financement, une partie du processus général consiste à déterminer les programmes qui seront financés durant la période en question et à décider le financement disponible pour les différents programmes.
Part of the overall process at the beginning of a funding period is to determine the programmes for the current period and to decide what funding is available for the individual programmes.
La véritable avancée - et la raison de mon soutien sans réserve - a toutefois été l’augmentation du financement disponible pour toute une série de programmes ayant un impact direct sur la vie des citoyens européens, comme LIFE et SOCRATES.
The real plus point here, however, and the reason for my full support, has been the increased funding made available for a range of programmes that impact directly on the lives of Europe’s citizens, such as LIFE and SOCRATES.