Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“financement des investissements dans” in English

7 examples
Je crois que le financement des investissements dans les infrastructures, en particulier le financement des réseaux transeuropéens, devrait être accru.
I think that financing of investments in infrastructures, especially the financing of the trans-European networks, should be stepped up.
Pour autant que le financement des investissements dans le secteur de la pêche prenait la forme d'un crédit-bail, la somme totale était considérée comme une dépense subventionnable.
Where investments in the fishing sector were financed by leasing contracts, the total amount covered by the contract was treated as valid expenditure.
Un facteur essentiel pour amorcer un changement constructif est l'annonce d'une augmentation du financement des investissements dans la recherche et le développement de 3 % du PIB de l'Union.
A significant factor for initiating constructive change is the announcement of an increase in the financing of investment in research and development by 3% of the Union's GDP.
Je recommande, en outre, qu'il est souhaitable que les régions défavorisées dans le domaine soient en mesure de rivaliser pour le financement des investissements dans les sports au titre des Fonds structurels.
I recommend in my report that the regions that have been left behind in this field should be able to compete for funding for sports investment from the Structural Funds.
À nos yeux, les priorités principales du budget 2010 sont: le financement des investissements dans les politiques énergétique et climatique au titre du plan de relance et le financement de la recherche et de l'innovation.
For us, the funding of the investments under the recovery plan in energy and climate policy and the focus on research and innovation were the most important priorities for the 2010 budget.
C'est pourquoi il faut étudier la libéralisation au cas par cas, en se centrant sur l'amélioration de l'interopérabilité et de la coopération dans les secteurs transfrontaliers, et en réexaminant les priorités des instruments de financement des investissements dans les infrastructures spéciales.
For this reason, liberalization must be analyzed and approached differently from case to case, focusing on improving interoperability and cooperation in transborder sectors, as well as by reexamining priorities within the instruments of financing investments in special infrastructures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.