Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“financement des actions extérieures” in English

11 examples
Pour ce faire, il s'agit d'éviter à tout prix une escalade du conflit relatif au financement des actions extérieures.
This means avoiding an escalation of the conflict surrounding the financing of external actions at all costs.
J'en viens à présent au financement des actions extérieures de l'Union européenne, incluses dans la rubrique 4 des perspectives financières.
I should now like to turn to the financing of the EU' s external action, included in category 4 of the financial perspectives.
J' en arrive à présent au financement des actions extérieures de l' Union européenne, reprises dans la rubrique 4 des perspectives financières.
I would now like to turn my attention to the funding of the EU' s external measures, as included in heading 4 of the financial perspectives.
J'en viens maintenant au financement des actions extérieures de l'Union européenne qui font l'objet de la rubrique 4 des perspectives financières.
I now come to the financing of the European Union external actions covered by category 4 of the financial perspectives.
Les difficultés du financement des actions extérieures, incluses dans la rubrique 4, constituent déjà un lieu commun dans chaque procédure budgétaire.
The difficulties in the funding of external actions, covered by heading 4, have become standard during every budgetary procedure.
De même, des informations de meilleure qualité sur le financement des actions extérieures sont à présent disponibles, grâce aux rapporteurs et aux rapporteurs fictifs.
Similarly, there is better quality information now available on financing under external actions, thanks to the rapporteurs and shadow rapporteurs.
D'autre part, la position que le Parlement a confirmée aujourd'hui causera de grandes difficultés au Portugal car les décisions finales sur le financement des actions extérieures ont été reportées au printemps prochain.
On the other hand, the position of Parliament that was adopted here today will mean enormous challenges for Portugal, as the final decisions on the financing of external actions are being left until next spring.
Les crédits concernant le financement des actions extérieures au Timor-Oriental et en Turquie devraient également être trouvés en respectant le cadre du taux maximum de la section 4 des perspectives financières définie à Berlin.
Appropriations to fund action in Turkey and East Timor should also be found within the framework of the excessiveness threshold under Category 4 of the Financial Perspective determined at Berlin.
Ainsi, la mobilisation de l'instrument de flexibilité, qui constitue une des innovations clés de l'accord de 1999, a permis de dégager un accord sur le financement des actions extérieures de l'Union européenne en 2001, tout en tenant compte des éléments intervenus en cours de procédure.
Mobilising the flexibility instrument, which is one of the key innovations of the 1999 agreement, has therefore enabled us to conclude an agreement on the funding of the European Union' s external actions in 2001, whilst taking account of factors that may occur along the way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.