Je remets en doute la légitimité de cette section pour le financement de mesures structurelles.
I question the legitimacy of this section being used to fund structural measures.
Le maintien des crédits alloués à la politique de cohésion à 4% du PIB revêt une grande importance pour les nouveaux États membres, dans la mesure où ils devraient recevoir une somme substantielle pour le financement de mesures structurelles et de cohésion.
The fact that cohesion funding will be maintained at 4% of GDP is of great importance for the new Member States, as they stand to receive a substantial amount of funding for cohesion and structural measures.
Le fait d'avoir obtenu cela dans le cadre de dépenses obligatoires est une véritable première, même s'il ne s'agit bien sûr que de peanuts par rapport aux 65 millions réclamés par ce Parlement sur la base de mon rapport pour le financement de mesures structurelles, dont la prime de pollinisation.
It must be the first time this has been achieved in the face of compulsory expenditure, even if this represents peanuts compared with the ECU 65 million requested by this Parliament on the basis of my request for sound structural measures, including the pollination premium.