News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“financement d'un système” in English
4 examplesGrands absents du rapport, la question du financement d’un système avant-gardiste de protection sociale et le chômage de masse en Europe.
Two significant matters absent from the report are the issue of financing a pioneering social protection system and mass unemployment in Europe.
En ce qui concerne la Suède, le financement d'un système aussi coûteux pourrait entraîner une réduction de la longueur de l'assurance parentale.
As far as Sweden is concerned, this could force a reduction in the length of parental insurance in order to finance such a costly system.
À la fin de l'année dernière, l'Union européenne a adopté le paquet législatif sur le changement climatique et le week-end dernier, lors du sommet de l'UE, elle a approuvé le financement d'un système de compensation des émissions pour les pays en voie de développement.
At the end of last year, the European Union adopted the climate package, and last weekend at the EU Summit it approved the financing for a climate compensation scheme for developing countries.
À titre d'exemple, imaginer que le financement d'un système d'interchange puisse reposer sur la pénalité du dispositif, c'est-à-dire sur les fautes qui seraient commises, donc en réalité très souvent sur les plus vulnérables, ne me paraît pas être raisonnable ni juste socialement.
For example, imagine that financing an interchange system relied on penalties imposed under the legislation, that is to say, on errors committed. In practice, this would very often mean making the most vulnerable people pay, and that does not seem to me to be reasonable or socially just.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
