Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“financées sur le budget” in English

8 examples
Les actions de ce type doivent être financées sur le budget de l'Union européenne, qui conférera alors au Parlement européen son rôle d'autorité comptable.
These sort of actions have to be financed out of the EU budget, which will then give the European Parliament its proper role as the authority of accountability.
Toutefois, ces restrictions ne doivent en aucun cas nous faire oublier les bienfaits irréfutables que peuvent apporter des mesures financées sur le budget communautaire.
Under no circumstances, however, should these restrictions make us blind to the unquestionable benefits that may be gained from measures funded from the common EU budget.
En 1994, le Conseil Écofin considérait que, dans certaines circonstances, les prêts octroyés pourraient faire l'objet de bonifications d'intérêt financées sur le budget de la Communauté.
In 1994, the Ecofin Council held that, in certain circumstances, the loans granted could be the subject of interest-rate subsidies financed from the Community budget.
Malgré tout, le pouvoir de contrôle du Parlement européen est renforcé, en particulier sur les missions de politique étrangère et de sécurité commune (PESC) financées sur le budget de l'UE.
In spite of everything, the European Parliament's power of review is strengthened, in particular regarding Common Foreign and Security Policy (CFSP) missions financed from the EU budget.
Ces mesures seront financées sur le budget communautaire à raison de 55 millions d'euros pour la période 2001-2005 (soit 10 millions d'euros par an, avec un montant initial de 15 millions d'euros en 2001).
Such measures will be funded from the Community budget to a value of EUR 55 million for the period 2001-2005 (or EUR 10 million annually, with an initial allocation of EUR 15 million in 2001).
Il s' agit de transférer ces ressources du cadre de la politique extérieure et de sécurité commune, donc du deuxième pilier, vers le premier pilier, pour qu' elles soient financées sur le budget de la Commission.
The intention is to transfer these appropriations from the common foreign and security policy in the second pillar to the first pillar, to be financed from the Commission' s budget.
Certes, le souci du rapporteur de veiller à ce que les dépenses financées sur le budget de l'UE soient non seulement utiles mais efficaces et qu'elles apportent une réelle valeur ajoutée européenne aux politiques nationales est louable.
It is true that the rapporteur's concern to ensure that spending funded by the EU budget is not only useful but effective and that it brings genuine European added value to national policies is worthy of praise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.