Il importe que le Parlement se rappelle qu’il est une institution financée par les deniers publics et qu’il est confronté à de nouveaux problèmes de dimension et d’efficacité.
It is important for Parliament to bear in mind that it is an institution in receipt of public funds facing new challenges of size and efficiency.
Il est regrettable qu'une institution européenne financée par les deniers publics ne dispose pas d'un modèle administratif transparent permettant à l'organe de contrôle d'octroyer la décharge à ses comptes.
It is regrettable that a European institution financed from the public purse should not have a transparent administrative model that enables the supervisory body to discharge its accounts.