Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“financée par le fonds” in English

12 examples
La politique agricole commune était jusqu’ici financée par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole.
The common agricultural policy has hitherto been financed via the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
La mission EUPOL à Kinshasa est financée par le Fonds européen de développement. Plus précisément, elle bénéficie de 4,3 millions d’euros au titre de l’aide au développement.
The EUPOL operation in Kinshasa is funded by the European Development Fund, that is to say by EUR 4.3 million of development aid.
Dans ce cas, l’approche intégrée serait financée par le Fonds de développement régional, les Fonds structurels et également par le fonds complémentaire LIFE+, et pourtant elle peut fonctionner.
The integrated approach in this case would be financed by the Regional Development Fund, the Structural Funds, and also the supplemented LIFE+ fund, however it is workable.
Voilà qui est important, d'autant plus que sur les 48 pays les moins développés recensés par les Nations unies, 40 font partie du groupe ACP et reçoivent donc une aide extérieure financée par le Fonds européen de développement.
This is important and especially so since of the 48 least developed countries identified by the UN, 40 of them belong to the ACP and are funded in terms of overseas aid by the European Development Fund.
Pour conclure, j’estime qu’il convient de clarifier et de souligner que les quotas sont détenus par les producteurs de betteraves, et l’indemnisation des producteurs des pays tiers ne peut être financée par le fonds social agricole.
To close, I consider that it should be clarified and maintained that quotas belong to beet producers and compensation for producers in third countries cannot be financed from the agricultural social fund.
L'avis de la commission des budgets propose de renforcer la recherche agronomique financée par le Fonds du tabac, une recherche que la Communauté européenne veut supprimer au profit d'actions de reconversion, sans proposer d'alternative viable.
The opinion of the Committee on Budgets is that agronomic research financed by the Tobacco Fund should be intensified. The European Commission, on the other hand, wishes to stop research and promote conversion, though no viable alternative is suggested.
Selon moi, la solution réside dans le stockage de médicaments antiviraux et, dans la mesure du possible, dans l’accélération de la production et de la distribution des vaccins, dont l’utilisation devrait être financée par le Fonds de solidarité.
I believe that the key is to stockpile antivirotic drugs and, to the extent possible, speed up the production and distribution of vaccines. The use of these vaccines should be financed from the Solidarity Fund.
C’est le cas notamment de l’initiative communautaire Equal qui est financée par le Fonds social européen et qui développe de nouvelles approches pour lutter contre la discrimination et les inégalités qui, sur le marché de l’emploi, visent spécifiquement la communauté rom.
This is the case, in particular, with the Community initiative Equal, which is funded by the European Social Fund and is developing new approaches to fight against discrimination and inequalities, which, in the job market, specifically affect the Roma community.
La recherche axée sur l’élaboration de nouveaux engins de pêche, plus sélectifs ou plus performants sur le plan énergétique, est encouragée et peut être financée dans le cadre du programme-cadre. L’acquisition de ces équipements pourrait également être financée par le Fonds européen pour la pêche.
Research on the design of new, more selective or more fuel-efficient fishing gear is encouraged and can be funded under the framework programme, with initial acquisition of such equipment also financeable under the European Fisheries Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.