Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“financé par le fonds” in English

11 examples
Secundo, le renforcement de la recherche financé par le Fonds communautaire du tabac.
Secondly, research activities have been stepped up, financed by the Community tobacco fund.
Puis-je vous rappeler qu'un concert d'Elton John à Naples a été financé par le Fonds régional européen?
May I remind you that an Elton John concert in Naples was subsidised by the European Regional Fund.
Fin 2008, le ministre de la justice et de la police a déclaré que cet achat n'avait pas été financé par le Fonds Schengen, qui est une ressource communautaire.
At the end of 2008, the Minister for Justice and Law Enforcement stated that this purchase was not paid out of the Schengen Fund, which is an EU resource.
Je voudrais que la Commission nous livre davantage de détails sur ce qui sera financé par le Fonds de développement et sur la méthode de gestion qui sera employée.
I would like the Commission to give us more details as to what is going to be funded by the development fund and how it is going to be managed.
Le programme JEREMIE financé par le Fonds européen de développement régional offre un vaste éventail de produits financiers spécifiques visant à développer et renforcer les PME sur l'ensemble du territoire de l'Union.
The Jeremie programme financed by the European Regional Development Fund offers a huge range of specific financial products to develop and strengthen small and medium-sized enterprises in European territory as a whole.
En ce qui concerne la liaison de Sofia avec le réseau de l'Union européenne, un pas important a été franchi avec la signature du contrat pour la construction du pont routier ferroviaire sur le Danube, à Vidin-Calafat, financé par le Fonds ISPA.
In terms of the Sofia link with the EU network, a major step was taken with the signing of the contract for the construction of the road and rail bridge over the Danube at Vidin-Calafat, financed by the ISPA Fund.
Dans le nouveau programme qui a été soumis pour la période 2000-2006 et qui est financé par le Fonds social, il faudra, avec l'appui de la Commission, consacrer les ressources et les politiques à la réalisation des objectifs que je viens de citer.
In the new programme submitted for the period from 2000 to 2006, which is being financed from the Social Fund, both the resources and the policies should be used, with the Commission' s support, to implement the objectives which I referred to earlier.
Cela paraît quelque peu contradictoire si l'on tient compte du fait que l'environnement est précisément l'autre secteur financé par le Fonds de cohésion; par conséquent, les projets qui respectent mieux l'environnement devraient être prioritaires.
This can end up being somewhat contradictory, when we remember that the environment is the other sector which receives aid from the Cohesion Fund, and the most environmentally friendly projects should therefore be given priority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.