Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“financé par l'ue” in English

12 examples
Si tel est le cas, la Commission devrait se sentir concernée à propos des animaux dont l’élevage a partiellement été financé par l’UE.
If that is the case, the Commission should be concerned about animals whose breeding was partially funded by the EU.
Dans la mesure où l'Allemagne et l'Autriche y participent également, ce projet est, depuis novembre 1999, financé par l'UE à concurrence de 60 %.
As the project also covers Germany and Austria, it has been receiving 60% EU funding since November 1999.
Ils se regroupent dans deux camps: Calamocarro, très précaire, à Ceuta et La Granja Agricola, mieux équipé, à Melilla, partiellement financé par l'UE.
Groups of them build up in the two camps, the one in Ceuta, which is very sub-standard, and the more well- established camp in Melilla, which has been funded partly by the EU.
L'année dernière, notre délégation est allée observer un projet dans le sud de l'Inde, qui est financé par l'UE et qui a pour objectif de supprimer le travail des enfants.
Last year, our delegation visited a project in southern India, which is financed by EU money, to eliminate child labour.
Nous faisons quelques réserves sur l’utilisation des aides agricoles pour la construction de coupe-feux et nous ne voulons pas d’un système d’assurance agricole financé par l’UE.
We are dubious about agricultural aid being used for setting up fire-breaks, and we do not want to see an EU-funded system of agricultural insurance.
En Autriche, et notamment dans ma région, est appliqué depuis trois ans un projet financé par l'UE, grâce auquel un service de conseil destiné aux femmes agit avec beaucoup de succès comme intermédiaire pour les aides-ménagères.
In Austria, and especially in my own region, an EU-assisted project involving a women's advice centre acting as an agency for domestic helps has been very successfully running for three years.
- la création d’un système public d’assurance pour les agriculteurs, financé par l’UE, afin de garantir aux agriculteurs un revenu minimal lors des calamités publiques, telles que les sécheresses, les incendies et les inondations,
- a public farming insurance scheme, funded by the EU, should be set up in order to guarantee farmers a minimum income in situations of public calamity, such as droughts, fires and floods;
Pour ce qui est du financement de la santé, j'ai salué les modifications apportées et je remercie M. Caudron pour son attention, car la recherche sur le génome humain ne peut constituer l'unique aspect de la recherche médicale financé par l'UE.
With regard to funding for health, I have welcomed the modifications here and would thank Mr Caudron for his concern, because human genome research cannot be the only strand of health research funded by the EU.
En Inde, juste avant Noël, dans le cadre de la délégation en Inde, nous avons découvert un projet extrêmement utile financé par l'UE et visant à former les femmes des villages, en l'absence d'infirmières et de médecins qualifiés, à contribuer à réduire la mortalité infantile.
In India, just before Christmas, as part of the India delegation, we witnessed a very useful project being funded by the EU, where women of the villages - because there are no trained doctors and nurses - are given some training to help with infant mortality.
Ce projet était en outre financé par l'UE, dans le cadre du programme Helios II, et le résultat, ainsi que la rédaction exemplaire de 16 rapports nationaux, qui permettent d'avoir un aperçu détaillé, démontrent une fois de plus à quel point le programme Helios a été important et utile.
This project was, incidentally, financed by the EU within the context of the HELIOS II programme. The result of the project, and the 16 exemplary national reports which were drawn up to provide a complete overview, are proof once again of how important and helpful the HELIOS programme was.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.