News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“final j'ai voté” in English
16 examplesC'est pourquoi en vote final j'ai voté contre le rapport.
This is why I voted against the report in the final vote.
par écrit. - (EN) Lors du vote final, j'ai voté en faveur.
in writing. - In the final vote, I said in favour.
Lors du vote final, j’ai voté contre le rapport dans son ensemble.
In the final vote, I voted against the report as a whole.
Au cours du vote final, j'ai voté contre l'adoption de la directive.
In the final vote, I voted against adoption of the directive.
Lors du vote final, j'ai voté contre ce rapport, qui méritait mon soutien à de nombreux égards.
In the final vote, I voted against this report, which was worthy of support in many ways.
Toutefois, au moment du vote final, j'ai voté pour le rapport Maňka modifiant le budget 2010 du Parlement.
At the final vote, however, I voted in favour of the Maňka report, amending Parliament's budget for 2010.
Après l'adoption de la plupart des amendements, lors du vote final, j'ai voté pour le rapport de M. Davies.
After most amendments were adopted, in the final vote I voted for the report by Mr Chris Davies.
par écrit. - (SV) Lors du vote final, j'ai voté contre le rapport relatif au statut de société privée européenne (SPE).
in writing. - (SV) I voted against in the final vote with regard to the Statute for a European private company (SPE).
C'est la raison pour laquelle, au cours du vote final, j'ai voté pour le rapport, mais contre la création prévue d'un ministère public européen.
For these reasons, although I voted in favour of the report, I voted against the proposed appointment of a European public prosecutor in the final vote.
Monsieur le Président, hier, dans la confusion du vote sur le rapport Rothley, je me suis trompée au moment du vote final. J'ai voté pour alors que je voulais voter contre.
Mr President, in all the confusion during the vote on the Rothley report yesterday I mistakenly voted in favour in the final vote, when I actually meant to vote against.
(NL) Madame la Présidente, lors du vote final, j'ai voté contre le projet de budget général pour 2009 concernant les différentes institutions européennes, y compris le Parlement évidemment.
(NL) Madam President, in the final vote, I voted against the draft general budget for 2009 for the different European institutions, including Parliament obviously.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, concernant les droits fondamentaux, bien que j'aie voté contre lors du vote final, j'ai voté pour le paragraphe 81, auquel je suis favorable.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, on fundamental rights, although I voted against in the final vote, I voted for paragraph 81, which I am in favour of.
Par contre, lors du vote final, j'ai voté contre la proposition commune des socialistes, des libéraux, des verts et des socialistes de gauche, qui a été adoptée par 269 voix pour, 208 contre et 22 absentions.
In the final vote, I voted against the joint motion tabled by the Group of the Party of European Socialists, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, the Group of the Greens/European Free Alliance and the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left.
. - J’ai voté contre tous les amendements et, lors du vote final, j’ai voté contre ce rapport, car nous pensons que l’Union européenne a tort de poursuivre et d’octroyer plus de subventions aux oliveraies que ne l’indiquait la proposition originale de la Commission.
I have voted against all the amendments and, in the final vote, against this report since we are of the opinion that the EU is wrong to continue with and give more aid to olive groves than was indicated in the Commission’s original proposal.
Expressions with “final j'ai voté”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
