Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“final concernant ce rapport” in English

7 examples
Nous avons choisi de nous abstenir dans le vote final concernant ce rapport.
We have chosen to abstain from voting in the final vote on this report.
C'est pour ces raisons que nous nous sommes abstenues du vote final concernant ce rapport.
For these reasons, we abstained in the final vote on this report.
Pour les raisons que nous venons de citer, nous nous abstiendrons lors du vote final concernant ce rapport, bien qu'il contienne un certain nombre de bonnes propositions.
We are abstaining in the final vote on this report for the above mentioned reasons despite the fact that the report does contain a number of good proposals.
Nous nous sommes abstenus lors du vote final concernant ce rapport, puisqu'il part également du principe que l'Union économique et monétaire sera réalisée et qu'il adopte à l'égard de ce projet.
As this report is also based on the fact that economic and monetary union will come about and it supports this project, we have abstained in the final vote on the report.
Nous nous sommes abstenus lors du vote final concernant ce rapport, puisqu'il part du principe que l'Union économique et monétaire sera réalisée et qu'il adopte à l'égard de ce projet une attitude positive.
As this report is based on the fact that economic and monetary union will come about and also supports this project, we have abstained in the final vote on the report.
Nous nous sommes abstenus lors du vote final concernant ce rapport, puisqu'il part également du principe que l'Union économique et monétaire sera réalisée et qu'il adopte à l'égard de ce projet une attitude positive.
As this report is also based on the fact that economic and monetary union will come about and it supports this project, we have abstained in the final vote on the report.
par écrit. - (EN) Je me suis abstenu lors du vote final concernant ce rapport parce qu'en cette période d'austérité à travers l'Union, il me semble ridicule de soutenir des projets tels que la Maison de l'histoire européenne.
in writing. - I abstained in the final vote on this report because at a time of austerity across the European Union, it seems ridiculous to support projects such as the European House of History.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.