Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fin du mandat actuel” in English

4 examples
Naturellement, il s’agira d’une période transitoire, pendant laquelle aucun nouveau portefeuille ne sera créé et qui ne durera que jusqu’à la fin du mandat actuel. À partir du 1er novembre 2004, la Commission comptera effectivement 25 membres.
Of course, this will be a transitional situation in which no new portfolios will be created and it will last only until the end of this Commission's term of office: from 1 November 2004 onwards we will have 25 Commissioners.
.- Cette proposition vise à réviser, d’ici la fin du mandat actuel, la garantie budgétaire de la Communauté à la Banque européenne d’investissement (BEI) pour les prêts que celle-ci accorde, sur la base des ressources propres de la Communauté, à des pays tiers.
. This proposal is concerned with the revision, by the end of the last remaining period of the mandate, of the Community banking guarantee for the European Investment Bank (EIB), designed to cover loans granted by this bank, on the basis of Community own resources, to non-Member countries.
Avant la fin du mandat actuel, la Commission envisage également de proposer de nouvelles normes basées sur les résultats de recherches scientifiques relatives aux temps de transport, au nombre d'animaux chargés et au nombre d'animaux chargés dans les véhicules.
Before this mandate expires, the Commission is also considering proposing new standards based on the results of scientific research relating to transportation times, numbers of loaded animals and numbers of loaded animals in vehicles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.