Le commissaire a eu tout à fait raison de faire allusion à cette nécessité de changements modaux à la fin du débat d'hier soir.
The Commissioner was quite right to refer to this need for modal changes at the end of yesterday's debate.
. - À la fin du débat d’hier, le commissaire Bolkestein a négligé les deux problèmes essentiels: les paradis fiscaux légaux et l’impact de la fraude sur les travailleurs et les petits épargnants.
. – At the end of yesterday’s debate, Commissioner Bolkestein neglected the two key problems: legal tax havens and the impact of fraud on employees and small savers.