Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“fin des négociations sur” in English

7 examples
Par ailleurs, le Conseil a fixé au 17 juin la date butoir pour la fin des négociations sur le projet de Constitution européenne.
In addition, the Council has set 17 June as the deadline for the end of the negotiations on the draft of the European Constitution.
Enfin, je dois également remercier M. Sjöstedt qui a travaillé avec moi, en tant que rapporteur fictif, à la fin des négociations sur la norme Euro 5.
Finally, I must also extend thanks to Mr Jonas Sjöstedt, who, as a shadow rapporteur, worked with me at the end of the negotiations on the Euro 5 standard.
Lors de sa session des 15 et 16 juin 2006, le Conseil a demandé la fin des négociations sur les droits procéduraux accordés dans le cadre des procédures pénales.
At its session of 15 and 16 June 2006, the Council called for negotiations on the procedural rights in criminal proceedings to be concluded.
Madame le Président, la fin des négociations sur l'Uruguay-Round a permis de franchir un pas important, sous le contrôle de l'OMC, vers des échanges mondiaux plus libres.
Madam President, completion of the Uruguay Round meant that an important step towards freer world trade had been achieved under the supervision of the WTO.
La deuxième option serait la suspension de la proposition de la Commission jusqu'à la fin des négociations sur un accord international au lieu de la recommandation actuelle.
The second option would be to hold the Commission proposal in abeyance until the end of the negotiations on an international agreement to replace the present recommendation.
Il est vraiment dommage que nous n'ayons pas réussi à mettre cette institution sur pied avant la fin des négociations sur la perspective budgétaire; cela freine considérablement son lancement.
It is very bad that we have not managed to set up this institution before the end of negotiations on the budget perspective; it is greatly hindering its start-up.
La Commission invite toutes les parties concernées, en particulier la Turquie, à ?uvrer activement en vue de trouver une solution avant la fin des négociations sur l'adhésion de Chypre à l'Union européenne.
The Commission calls upon all the parties involved, and Turkey in particular, to take active steps to bring about a solution before the conclusion of Cyprus's negotiations for accession to the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.