Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“fin des années quatre-vingt” in English

6 examples
Les aides à l'agriculture sont actuellement à peine moins élevées qu'à la fin des années quatre-vingt.
At the moment, agricultural support as a whole is hardly any lower than at the end of the eighties.
Heureusement, presque tous les États d'Amérique latine sont retournés à la démocratie à la fin des années quatre-vingt et au début des années quatre-vingt-dix.
Fortunately, by the end of the 1980s and the early 1990s nearly every Latin American state had returned to democracy.
L'industrie du tabac se pose en héraut de l'emploi en Europe et prétend défendre celui-ci. Or, qu'a fait en réalité le patronat du tabac entre la fin des années quatre-vingt et aujourd'hui ?
The tobacco industry presents itself as the harbinger of employment in Europe and claims to defend jobs, but what has the management in the tobacco industry actually achieved between the late 1980s and the present?
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, depuis la fin des années quatre-vingt, et en particulier ces dernières années, la consommation de drogues de synthèse a dramatiquement augmenté.
Mr President, ladies and gentlemen, since the end of the eighties, but particularly in the last few years, there has been a dramatic increase in the consumption of synthetic drugs.
Chers collègues, cette réflexion philosophique ne surgit pas en moi tout à coup mais elle m'a été confiée par le Président de la Commission précédente lors d'un congrès bio-éthique à la fin des années quatre-vingt.
This is not one of my own ideas, it was an idea that was put forward by the President of the present Commission at a bioethics conference at the end of the 1980s.
Ce sont des collègues courageux qui, à la fin des années quatre-vingt, ont rassemblé les fonds disponibles afin d'aider la modernisation des économies polonaise et hongroise, car ces deux pays voulaient justement se délivrer de l'emprise soviétique.
A few courageous colleagues put the available budgetary resources together at the end of the 1980s to promote the economic modernization of Hungary and Poland, countries which at that time were just trying to extricate themselves from the domination of the Soviet Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.