Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fin de l'occupation militaire” in English

5 examples
Ils demandent, simplement, la fin de l'occupation militaire à laquelle ils sont soumis.
They are simply asking for an end to the military occupation they are subjected to.
Chacun souhaite sans aucun doute que la situation s’améliore et une condition préalable essentielle pour que cela soit possible est, bien entendu, la fin de l’occupation militaire de la partie nord de Chypre.
No doubt all of us want to see the situation improve, and an essential prerequisite for this is, of course, an end to the military occupation of northern Cyprus.
Et elle a mis en avant des exigences très fortes allant à l'essentiel, à savoir la fin de l'occupation militaire, de la colonisation et des crimes indignes d'une armée dans un pays qui se veut une grande démocratie.
They put forward very firm demands relating to conditions that must be met, namely the end of military occupation, of colonisation and of the despicable crimes committed by an army of a country that aspires to be a great democracy.
La solution ne peut être que politique: fin de l'occupation militaire et de l'expansion des colonies, reconnaissance du gouvernement palestinien d'union nationale et travail pour parvenir à l'unité et non à la division de la Palestine.
The solution is a political one: stop the military occupation and the expansion of settlements, recognise the Palestinian Government of national unity, and work to achieve Palestinian unity and not division.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.