Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“fin de l'année avec” in English

10 examples
Mais nous en discuterons dans le contexte de la conférence avant la fin de l'année, avec d'autres matières.
This is something that will be discussed, however, and considered in the context of the conference before the end of the year, together with other issues.
Menons sérieusement les négociations à l'automne, et concluons-les avant la fin de l'année avec une troisième lecture.
Let us take the autumn negotiations seriously and complete them with a third reading by the end of this year.
Sans quoi, il sera impossible de trouver une solution avant la fin de l'année, avec les conséquences que cela pourra impliquer.
Otherwise, it will be impossible to find a solution before the end of the year, with all the consequences that could entail.
au nom du groupe S&D. - (DE) Monsieur le Président, il est rare que nous nous rassemblions à la fin de l'année avec autant de préoccupations.
on behalf of the S&D Group. - (DE) Mr President, it is not often that we have come together at the end of the year with greater cause for concern.
En somme, j'attends avec impatience les propositions de la Commission prévues pour la fin de l'année, avec l'espoir qu'elles reprendront un grand nombre des demandes du Parlement.
All in all, I eagerly await the Commission's proposals at the end of this year. I hope the Commission will take many of Parliament's requests on board.
Il me semble que la première échéance importante de ce groupe de travail, du point de vue méthodologique, est l'organisation de ce séminaire avant la fin de l'année, avec la participation du Parlement européen.
From the point of view of methodology, we feel the first important deadline for this task force is the organization of the seminar by the end of the year, with the participation of the European Parliament.
Vous savez que je viendrais à la fin de l’année avec non seulement une déclaration sur le développement, une réactualisation de la politique de développement que nous aurons évidemment débattue et que nous débattrons ensemble, ainsi qu’un véritable masterplan pour l’Afrique.
As you are aware, at the end of the year I will be tabling not only a statement on development, an updating of development policy that we will, of course, have debated and that we will debate together, but also a proper master plan for Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.