Je dois vous faire part d’un rêve dans lequel M. Berlusconi venait devant cette Assemblée fin décembre afin de présenter le travail réalisé pendant cette présidence européenne.
I must tell you that I dreamt that Mr Berlusconi came into the Chamber at the end of December to report on the work done during this term-in-office in Europe.
Je conseille donc à la Commission de veiller dorénavant à soumettre son prochain rapport fin décembre afin qu'un dialogue utile avec le Parlement puisse être organisé à ce sujet.
I would therefore advise the Commission to ensure that it submits its next report by the end of December, so that a useful dialogue with Parliament can be organised.