News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fin d'un long processus” in English
5 examplesY parvenir à nouveau serait la cerise sur le gâteau à la fin d'un long processus législatif.
To do so again would be the icing on the cake at the end of a long legislative process.
L'introduction de l'euro marque la fin d'un long processus, mais constitue également un nouveau commencement historique.
The introduction of the euro marks at one and the same time the end of a long process and a historical new beginning.
Nous arrivons à la fin d'un long processus de contacts et de consultations avec les secteurs artistiques des différents pays d'Europe (qui ne se limitent pas bien sûr au nombre de 15).
A long process of contacts and consultations with the arts world in a good many European countries (not just the 15 Member States) is coming to a close.
Monsieur le Président, le rapport de M. Bösch et la décision de la Commission de mettre sur pied un Office européen de lutte antifraude marquent la fin d'un long processus entamé en 1995.
Mr President, Mr Bösch's report and the Commission decision to establish a European fraud prevention office marks the end of a long process starting back in 1995.
Monsieur le Président, chers membres de la Commission, chers collègues, avec ce débat, nous nous trouvons à la fin d'un long processus de discussion et de décision sur la réforme de la politique structurelle et régionale.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, this debate represents the end of a long discussion and decision-making process on the reform of regional and structural policy. Opinions may differ slightly on the individual points, but one aspect is clearly of overriding significance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
