J'avoue que je ne vois pas de labyrinthe devant ma porte et que je n'ai nul besoin d'un fil d'Ariane pour échapper au Minotaure et, bien sûr, j'ai voté une motion de censure.
I must confess that I cannot see any labyrinth at my door, I do not see any need for Ariane's thread to get me away from the minotaur and, of course, for that reason I voted against the censure motion.
J'estime donc que le fil d'Ariane, comme toujours, nous viendra à travers le droit et, de plus, la réflexion doit être formulée à partir d'une Union européenne agissant d'une seule voix.
Of course, I realize that, as always, it is the law which will provide our Ariadne's thread, and the thinking must come from a European Union which speaks with one voice.