Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“figurera au procès-verbal” in English

10 examples
Cela figurera au procès-verbal.
That will be noted in the Minutes.
Elles figurera au procès-verbal.
It will appear in the Minutes.
Votre précision figurera au procès-verbal.
Your clarification will be recorded in the Minutes.
Cela dit, votre remarque figurera au procès-verbal.
That being said, your comment is obviously noted.
Votre intervention figurera au procès-verbal de la séance.
Your comments will be included in the Minutes of the sitting.
La liste des noms figurera au procès-verbal de la séance d'aujourd'hui.
The list of names will appear in today's Minutes.
Mais nous avons à présent l'interprétation officielle de la Commission et cela figurera au procès-verbal!
But now we in fact have the official interpretation of the Commission and that is recorded in the minutes!
(Les membres du Parlement approuvent cette vérification et le Président procède à un vote nominal) Le nombre de personnes présentes figurera au procès-verbal.
(Parliament agreed, and the President held the roll-call vote.) The number of those present will be recorded in the Minutes.
- Monsieur Andersson, votre remarquera figurera au procès-verbal et dans la liste des votes, et vous pouvez avoir l’assurance que ce problème est à présent réglé.
Mr Andersson, your comment shall now appear in the Minutes and in the voting list, and you may therefore rest assured that the matter is clear.
J'ai notamment précisé, cela figurera au procès-verbal, que le Conseil n'a pas été spécifiquement saisi de l'incident auquel se référait la question et ne l'a pas évoqué en tant que tel dans ce débat.
I specifically stated - and this will have been noted in the Minutes - that the incident you refer to in your question has not been specifically referred to the Council and that the Council has not mentioned the matter as such in this debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.