Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“figurer au premier rang” in English

9 examples
Cela devrait d'ailleurs figurer au premier rang de nos priorités dans tous nos rapports avec des pays tiers.
In all our dealings with third parties in the European Union, that should be a high priority and we should continue to pursue that.
Un élément essentiel de votre exposé affirme que le citoyen doit figurer au premier rang des priorités de l' Union européenne.
A key aspect of your line of argument is that the people of the European Union should be our first priority.
Par conséquent, il est nécessaire que la Slovaquie continue de figurer au premier rang des États dont nous espérons l'intégration dans l'Union.
That is why Slovakia must remain in the front row of countries we hope will become Member States.
Au niveau communautaire, tous les acteurs sont désormais conscients que la protection de la santé et la sûreté alimentaire doivent figurer au premier rang de nos priorités.
At Community level, all the players are now aware that the protection of health and food safety must figure amongst the highest of our priorities.
Bien sûr, la mise en œuvre doit figurer au premier rang des priorités du nouveau gouvernement, qui devra pouvoir compter sur du personnel très compétent pour cette mise en œuvre.
Of course, implementation must be high on the agenda of the new government and it will have to have very competent people to implement this matter.
La coopération avec le Caucase du Sud dans le secteur de l'énergie, et la promotion de la démocratie et de la bonne gouvernance, doit figurer au premier rang des priorités de l'UE.
Cooperation with the South Caucasus in the energy sector and in fostering democracy and good governance must be included among the EU's main priorities.
Parmi les priorités retenues, il aurait été nécessaire de faire figurer, au premier rang, l'évaluation des conséquences de l'Union économique et monétaire sur les disparités régionales.
One of the most important priorities adopted should have been the evaluation of the consequences of Economic and Monetary Union on regional disparities.
Tout d'abord, l'Europe est parmi les régions du monde où la population est la plus âgée, et les pays européens continueront à figurer au premier rang des nations vieillissantes pendant encore plusieurs décennies.
First of all, Europe's population is one of the oldest in the world, and European countries will continue to be prominent in the league of ageing nations for several more decades yet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.