La seule véritable question qui se pose encore est pourquoi son nom figure toujours sur le rapport.
The only real question that remains is why her name is still on the report.
Il convient de souligner également que le Parti des travailleurs du Kurdistan figure toujours sur la liste des groupes terroristes de l'Union européenne.
It must also be highlighted that the Kurdistan Workers' Party is still on the EU list of terrorist groups.
C' est tout particulièrement vrai dans le cas de l' Éthiopie, un pays qui figure toujours sur la liste des pays entrant en ligne de compte pour l' aide d' urgence.
This also applies specifically to Ethiopia, a country which time and again appears on the list of countries which quality for emergency aid.