Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“figure parmi les pays” in English

9 examples
Vous n'êtes pas sans savoir que le Pakistan figure parmi les pays prioritaires pour une éventuelle mission d'observation électorale de l'UE.
As you are aware, Pakistan is a priority country for a possible EU Election Observation Mission.
D'un autre côté, la Hongrie a clôturé jusqu'à présent 24 chapitres et figure parmi les pays candidats dont les négociations sont les plus avancées.
Furthermore, Hungary has to date closed 24 chapters and has made more progress in negotiations than almost any other candidate country.
La crise a contraint les investisseurs étrangers à retirer leurs investissements dans plusieurs pays d'Europe orientale. La Serbie figure parmi les pays les plus sévèrement touchés par le déficit qu'a engendré le retrait massif de capitaux étrangers.
The crisis has forced foreign investors to withdraw their investments in numerous East European countries, with Serbia being one of the countries most severely hit by the deficit triggered by the huge outflow of foreign capital.
Monsieur le Président, la Hongrie figure parmi les pays qui se sont distingués dans leur effort de rapprochement avec l'Union européenne, en vue de leur adhésion. J'ai essayé de suivre l'évolution et la réalité de ce pays avec objectivité en tant que rapporteur du Parlement.
Mr President, amongst the countries that have distinguished themselves in their efforts to fall in step with the European Union, with a view to becoming members, we have Hungary, whose development and current situation I have sought to portray with objectivity as rapporteur for this Parliament.
N'oublions pas que ce partenariat pourrait s'avérer extrêmement avantageux pour l'Europe, dans la mesure où le Japon figure parmi les pays qui investissent le plus dans la recherche (3,61 % du produit intérieur brut en 2008, dont plus de 81,6 % en provenance du secteur privé).
We cannot forget that this partnership could be of the utmost benefit to Europe, as Japan is one of the world's leading countries in terms of research investment, which amounted to 3.61% of gross domestic product in 2008, with more than 81.6% of that coming from the private sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.